Translation status

223 Strings 100%
Browse Translate
1,341 Words 100%

Strings status

223
All strings — 1,341 words Browse Translate Zen
223
Translated strings — 1,341 words Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary DIALOGUE_v1.4.1 1% 426 4,090 17,188 426 0 0 0
Glossary DIALOGUE_v1.3.0 0 0 0 0 0 0 0
Glossary DIALOGUE 0 0 0 0 0 3 1
Glossary DIALOGUE_v1.0.4 0 0 0 0 0 1 0
Glossary SYSTEM 0 0 0 0 0 1 0
Browse all components

Overview

Project website store.steampowered.com/app/1924140/ISEKAI_FRONTLINE
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository local:
Repository branch main
Weblate repository https://isekai.hopto.org/git/isekai-frontline/dialogue_v1-2-0/
File mask *.po
Monolingual base language file ko.po
Translation file Download th.po
Last change July 15, 2023, 2:49 p.m.
Last author Burapa Khueanpet

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 223 1,341 5,829
Translated 100% 223 100% 1,341 100% 5,829
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov

Quick numbers

1,341
Hosted words
223
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar endertania

New translation

ISEKAI FRONTLINE / DIALOGUE_v1.2.0 — Thai

여전히 그녀가 누구인지 확신 할 수 없었다.
คุณก็ยังไม่แน่ใจว่าเธอเป็นใครล่ะนะ
2 years ago
User avatar endertania

New translation

ISEKAI FRONTLINE / DIALOGUE_v1.2.0 — Thai

당신은 그 광경을 바라보며 이정도면 충분하다는 생각이 들어, 그녀를 화장실에 놔두고는 숙소로 돌아왔다.
ในขณะที่คุณดูอยู่ คุณก็ตัดสินใจได้ว่ามันพอแล้ว คุณจึงทิ้งเธอไว้ในห้องน้ำและกลับไปยังห้องพักของคุณ
2 years ago
User avatar endertania

New translation

ISEKAI FRONTLINE / DIALOGUE_v1.2.0 — Thai

그녀는 다리가 풀렸는지 변기에 주저앉아 황홀경에 빠져있었다.
ขาของเธอถูกปล่อยเป็นอิสระ เธอทรุดตัวลงเหนือชักโครกด้วยความเปี่ยมสุข
2 years ago
User avatar endertania

New translation

ISEKAI FRONTLINE / DIALOGUE_v1.2.0 — Thai

하지만 먼저 힘이 빠진 것은 ‘그녀’였다.
แต่เธอเป็นคนแรกที่หมดแรงไปก่อน
2 years ago
User avatar endertania

New translation

ISEKAI FRONTLINE / DIALOGUE_v1.2.0 — Thai

당신은 온몸의 힘이 빠질때까지 ‘그녀’를 박아 댔다.
คุณกระแทกเธอจนร่างกายของคุณไม่ไหว
2 years ago
User avatar endertania

New translation

ISEKAI FRONTLINE / DIALOGUE_v1.2.0 — Thai

당신은 그녀를 일으켜세워서는 벽으로 밀쳤다.
คุณจับเธอลุกขึ้นยืนและดันเธอเข้ากับกำแพง
2 years ago
User avatar endertania

New translation

ISEKAI FRONTLINE / DIALOGUE_v1.2.0 — Thai

그녀또한 만족하지 못한 것 같았다.
เธอก็ดูจะไม่พอใจเช่นกัน
2 years ago
User avatar endertania

New translation

ISEKAI FRONTLINE / DIALOGUE_v1.2.0 — Thai

당신은 그녀의 안에 사정했다. 하지만 한번의 사정으로는 발기가 멈추지 않았다.
คุณหลั่งเข้าไปในตัวเธอ แต่เหมือนว่าครั้งเดียวจะไม่สามารถหยุดการแข็งตัวนั้นได้
2 years ago
User avatar endertania

New translation

ISEKAI FRONTLINE / DIALOGUE_v1.2.0 — Thai

어째서 그녀와 섹스하지 않았는지 스스로를 원망하지는 말자.
가끔 그럴때도 있는 법이다.
อย่าโทษตัวเองไปเลย ที่ไม่ได้มีเซ็กส์กับเธอ
เรื่องแบบนี้มันก็เกิดขึ้นบ้าง
2 years ago
User avatar endertania

New translation

ISEKAI FRONTLINE / DIALOGUE_v1.2.0 — Thai

당신은 그녀와 섹스할 기회가 있었다. 하지만 그러지 않았다.
คุณมีโอกาสที่จะมีเซ็กส์กับเธอ แต่คุณก็ไม่ได้ทำมัน
2 years ago
Browse all translation changes