ISEKAI FRONTLINE

Glossary DIALOGUE_v1.4.1

Spanish

Translation status

433	Strings		100%	Browse Translate
4,097	Words		100%	Browse Translate

Strings status

433		All strings — 4,097 words	Browse Translate Zen
7		Read-only strings — 7 words	Browse Translate Zen
433		Translated strings — 4,097 words	Browse Translate Zen

Other components

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Glossary DIALOGUE_v1.2.0		0	0	0	0	0	0	0

	Glossary DIALOGUE_v1.3.0		0	0	0	0	0	0	0

	Glossary DIALOGUE		0	0	0	0	0	0	0

	Glossary DIALOGUE_v1.0.4		0	0	0	0	0	0	0

	Glossary SYSTEM		0	0	0	0	0	0	0

Browse all components

Overview

Project website	store.steampowered.com/app/1924140/ISEKAI_FRONTLINE
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Source code repository	`local:`
Repository branch	main
Weblate repository	`https://isekai.hopto.org/git/isekai-frontline/dialogue_v1-4-1/`
File mask	`*.po`
Monolingual base language file	`ko.po`
Translation file	Download `es.po`
Last change	April 12, 2025, 5:56 a.m.
Last author	federico gabriel acevedo

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		433		4,097		17,197
Translated	100%	433	100%	4,097	100%	17,197
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	1%	7	1%	7	1%	9
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov

Quick numbers

4,097

Hosted words

433

Hosted strings

100%

Translated

0

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

—

Hosted strings

—

—

Translated

—

—

Contributors

—

DarKXL New translation ISEKAI FRONTLINE / DIALOGUE_v1.4.1 — Spanish	Korean 알리사는 그렇게 말하고 당신을 문밖으로 떠밀었다. 화가 났는지 부끄러운 건지 알 수 없는 반응이었다. 당신은 머리를 긁적이며 숙소로 돌아왔다. Spanish 159 characters edited Current translation Translated Alisa dijo eso y te empujó hacia la puerta. Su reacción no dejaba claro si estaba enojada o avergonzada. Tú, rascándote la cabeza, regresaste a tu alojamiento. 8 months ago
DarKXL New translation ISEKAI FRONTLINE / DIALOGUE_v1.4.1 — Spanish	Korean 내.. 내가 하지 말랬잖아요!! 기억해요!!! 다음 번에는 안대를 왕창 사줘야 해요!!! Spanish 109 characters edited Current translation Translated Y-yo... ¡te dije que no lo hicieras...! ¡Recuerda! ¡La próxima vez tienes que comprarme un montón de parches! 8 months ago
DarKXL New translation ISEKAI FRONTLINE / DIALOGUE_v1.4.1 — Spanish	Korean 그리고 이내 이성을 되찾았는지 팬티를 걷어 올리고 당신에게 소리 질렀다. Spanish 92 characters edited Current translation Translated Y entonces, como si hubiera recobrado finalmente el sentido, se subió las bragas y te gritó. 8 months ago
DarKXL New translation ISEKAI FRONTLINE / DIALOGUE_v1.4.1 — Spanish	Korean 약간의 애무만으로 그녀는 절정에 이르렀다. 절정에 다다른 그녀는 이내 긴장이 풀린 듯 숨을 몰아쉬었다. Spanish 140 characters edited Current translation Translated Solo una pequeña caricia basto para que ella alcance el orgasmo. Cuando llegó al orgasmo, dejo escapar un jadeó como si se hubiera relajado. 8 months ago
DarKXL New translation ISEKAI FRONTLINE / DIALOGUE_v1.4.1 — Spanish	Korean 방안은 그녀의 숨소리와 따스한 입김으로 가득 차 있었다. 당신은 약간의 용기를 내어 그녀의 팬티를 내렸다. 그녀의 그곳은 젖어있었다. Spanish 155 characters edited Current translation Translated La habitación se llenó del sonido de su jadeo y de su cálida respiración. Reuniste algo de coraje y bajaste sus bragas, su vagina estaba totalmente mojada. 8 months ago
DarKXL New translation ISEKAI FRONTLINE / DIALOGUE_v1.4.1 — Spanish	Korean 그녀의 몸을 바라보던 당신은 그녀의 몸을 만지고 싶다는 욕망에 사로잡혔다. Spanish 68 characters edited Current translation Translated Mientras admirabas su cuerpo, sentiste el fuerte impulso de tocarla. 8 months ago
DarKXL New translation ISEKAI FRONTLINE / DIALOGUE_v1.4.1 — Spanish	Korean 알리사는 부끄러운 듯 고개를 숙이며 조심스럽게 치마를 걷어 올렸다. Spanish 69 characters edited Current translation Translated Alisa, avergonzada, bajó la cabeza y cuidadosamente levantó su falda. 8 months ago
DarKXL Translation changed ISEKAI FRONTLINE / DIALOGUE_v1.4.1 — Spanish	Korean 무슨 얘기를 하는 거예요….? 설마 그…. 야한 거를 원하는 건 아니겠죠….? Spanish 23 characters edited Current translation Translated ¿De qué estás hablando…...? No me digas que…... ¿quieres ~~algo hentai…~~hacer algo pervertido...? 8 months ago
DarKXL New translation ISEKAI FRONTLINE / DIALOGUE_v1.4.1 — Spanish	Korean 다시 한번 말하지만…. 만진다거나… 야한짓을 한다거나… 그런 건 안되요…..! Spanish 55 characters edited Current translation Translated Como dije antes... ¡Nada de tocar ni cosas pervertidas! 8 months ago
DarKXL New translation ISEKAI FRONTLINE / DIALOGUE_v1.4.1 — Spanish	Korean 알리사는 그렇게 말하며 치마를 걷어 올렸다. Spanish 46 characters edited Current translation Translated Tras decir esto, empezó a levantarse la falda. 8 months ago

Browse all translation changes

Quick downloads

433	File in original format as translated in the repository	gettext PO file (monolingual)
433	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2025-11-11 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2025-11-11 AND state:<=needs-editing`	Add