French @ Weblate

Project	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
ISEKAI FRONTLINE	51%	897	7,344	31,156	892	0	88	0

Spooky Milk Life	99%	20	44	240	0	1,149	17	0

Overview

Plural: Default plural 6 translations
Language code	fr
Aliased language codes	fra, fre
Text direction	Left to right
Number of speakers	278,611,506
Number of plurals	2
Plural type	One/other
Plurals	Singular	0, 1
Plurals	Plural	2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11
Plural formula	`n > 1`
Plural: gettext plural formula 6 translations
Number of plurals	2
Plural type	One/other
Plurals	Singular	1
Plurals	Plural	0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Plural formula	`(n != 1)`
Plural: CLDR v38+ plural 1 translation
Number of plurals	3
Plural type	One/many/other
Plurals	One	0, 1
	Many	1000000, 2000000
	Other	2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11
Plural formula	`(n == 0 \|\| n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		9,236		54,395		273,079
Approved	0%	0	0%	0	0%	0
Waiting for review	88%	8,175	86%	46,923	88%	241,323
Translated	90%	8,319	86%	47,007	88%	241,683
Needs editing	1%	25	1%	56	1%	292
Read-only	1%	144	1%	84	1%	360
Failing checks	12%	1,149	7%	3,908	7%	21,162
Strings with suggestions	1%	105	1%	542	1%	2,337
Untranslated strings	9%	892	13%	7,332	11%	31,104

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan

Quick numbers

54,395

Hosted words

9,236

Hosted strings

90%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

Hosted strings

—

−1%

Translated

—

+100%

Contributors

—

anonymous Suggestion added Spooky Milk Life / Conversation — French	English ?! French 3 characters edited ~~? !~~!!? 3 weeks ago
Snerig Marked for edit Spooky Milk Life / Location — French	English 2F Bathroom French 4 characters edited Current translation Needs editing Salle de bain ~~2ème~~1er étage 4 weeks ago
Snerig Marked for edit Spooky Milk Life / Location — French	English 2F Hallway French 4 characters edited Current translation Needs editing Couloir ~~2ème~~1er étage 4 weeks ago
Snerig Marked for edit Spooky Milk Life / Location — French	English 1F Bathroom French 12 characters edited Current translation Needs editing Salle de bain ~~1er étag~~Rez-de-chaussée 4 weeks ago
Snerig Marked for edit Spooky Milk Life / Location — French	English 1F Hallway French 12 characters edited Current translation Needs editing Couloir ~~1er étag~~Rez-de-chaussée 4 weeks ago
Snerig Marked for edit Spooky Milk Life / Quest — French	English Give Manjula the upgraded curry French 1 character edited Current translation Needs editing Donner le curry amélioré à Manjula 4 weeks ago
Snerig Marked for edit Spooky Milk Life / Quest — French	English Give Manjula the upgraded curry French 19 characters edited Needs editing Donner ~~à Manjula~~ le curry amélioré à Manjula 4 weeks ago
Snerig Marked for edit Spooky Milk Life / Quest — French	English Let’s head to the kitchen French 8 characters edited Current translation Needs editing ~~Passons à~~Allons dans la cuisine 4 weeks ago
Snerig Marked for edit Spooky Milk Life / Quest — French	English Talk with 'Ane' French 1 character edited Current translation Needs editing Discuter avec 'Anne' 4 weeks ago
Snerig New contributor Spooky Milk Life / Quest — French	New contributor 4 weeks ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2026-01-12 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2026-01-12 AND state:<=needs-editing`	Add