| Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Actor | 86% | 175 | 195 | 1,115 | 175 | 164 | 46 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Conversation | 84% | 16,561 | 95,866 | 506,039 | 16,547 | 10,468 | 202 | 16 | |
|
|
|||||||||
| Item | 93% | 424 | 2,019 | 11,751 | 421 | 294 | 188 | 2 | |
|
|
|||||||||
| Location | 96% | 25 | 40 | 280 | 25 | 6 | 28 | 1 | |
|
|
|||||||||
| Quest | 89% | 230 | 1,141 | 5,919 | 230 | 3 | 136 | 2 | |
|
|
|||||||||
| System | 92% | 61 | 128 | 666 | 61 | 15 | 16 | 3 | |
|
|
|||||||||
| Glossary Spooky Milk Life | 91% | 22 | 31 | 169 | 22 | 0 | 17 | 0 | |
|
|
|||||||||
Overview
| Project website | store.steampowered.com/app/1621540/Spooky_Milk_Life |
|---|
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 118,808 | 662,472 | 3,483,628 | |||
| Source | 7,445 | 41,406 | 217,792 | |||
| Translated | 85% | 101,310 | 84% | 563,052 | 84% | 2,957,689 |
| Needs editing | 1% | 17 | 1% | 160 | 1% | 851 |
| Read-only | 1% | 2,172 | 1% | 159 | 1% | 951 |
| Failing checks | 9% | 10,950 | 7% | 48,413 | 7% | 262,377 |
| Strings with suggestions | 1% | 633 | 1% | 3,136 | 1% | 16,685 |
| Untranslated strings | 14% | 17,481 | 14% | 99,260 | 15% | 525,088 |
Quick numbers
Trends of last 30 days
| Language | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
English
|
0 | 0 | 0 | 0 | 3,625 | 4 | 5 | ||
|
|
|||||||||
Arabic (Saudi Arabia)
|
0% | 127 | 192 | 1,027 | 127 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
Chinese (Simplified)
|
0 | 0 | 0 | 0 | 1,013 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
|
Chinese (Traditional)
|
0 | 0 | 0 | 0 | 1,057 | 1 | 0 | ||
|
|
|||||||||
|
French
|
0 | 0 | 0 | 0 | 1,076 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
|
German
|
99% | 6 | 9 | 51 | 6 | 1,219 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
Hungarian
|
28% | 314 | 1,196 | 6,965 | 314 | 0 | 18 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
Japanese
|
0 | 0 | 0 | 0 | 844 | 3 | 0 | ||
|
|
|||||||||
|
Korean
|
99% | 1 | 6 | 35 | 0 | 1 | 8 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
Polish
|
85% | 1,098 | 5,740 | 30,401 | 1,095 | 223 | 1 | 14 | |
|
|
|||||||||
|
Portuguese
|
0 | 0 | 0 | 0 | 681 | 1 | 1 | ||
|
|
|||||||||
|
Portuguese (Brazil)
|
6% | 6,874 | 39,437 | 207,763 | 6,873 | 35 | 432 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
Russian
|
0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 62 | 2 | ||
|
|
|||||||||
|
Spanish
|
0 | 0 | 0 | 0 | 313 | 4 | 1 | ||
|
|
|||||||||
|
Thai
|
99% | 10 | 69 | 406 | 0 | 776 | 17 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
Turkish
|
64% | 2,631 | 15,899 | 85,180 | 2,631 | 25 | 73 | 1 | |
|
|
|||||||||
|
Ukrainian
|
12% | 6,437 | 36,872 | 194,111 | 6,435 | 10 | 6 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
Vietnamese
|
0 | 0 | 0 | 0 | 52 | 3 | 0 | ||
|
|
|||||||||
 anonymous
Suggestion added |
|
|
anonymous
Suggestion added |
|
|
anonymous
Suggestion added |
|
|
anonymous
Suggestion added |
|
|
anonymous
Suggestion added |
|
|
anonymous
Suggestion added |
|
|
anonymous
Suggestion added |
|
|
anonymous
Suggestion added |
|
|
anonymous
Suggestion added |
|
|
anonymous
Suggestion added |
|
 admin
New announcement |
Please do not edit Korean texts. Thanks 한국어 텍스트는 수정하지 마세요. 감사합니다. 8 months ago |
|
admin
New announcement |
Please do not edit Korean texts. Thanks 한국어 텍스트는 수정하지 마세요. 감사합니다. 8 months ago |
|
admin
New announcement |
Please do not edit Korean texts. Thanks 한국어 텍스트는 수정하지 마세요. 감사합니다. 8 months ago |
|
admin
New announcement |
Please do not edit Korean texts. Thanks 한국어 텍스트는 수정하지 마세요. 감사합니다. 8 months ago |
|
admin
New announcement |
Please do not edit Korean texts. Thanks 한국어 텍스트는 수정하지 마세요. 감사합니다. 8 months ago |
|
admin
New announcement |
Please do not edit Korean texts. Thanks 한국어 텍스트는 수정하지 마세요. 감사합니다. 8 months ago |
|
admin
New announcement |
Please do not edit Korean texts. Thanks 한국어 텍스트는 수정하지 마세요. 감사합니다. 8 months ago |
|
admin
New announcement |
Please do not edit Korean texts. Thanks 한국어 텍스트는 수정하지 마세요. 감사합니다. 8 months ago |