| Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Actor | 87% | 167 | 186 | 1,071 | 167 | 164 | 46 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Conversation | 82% | 20,321 | 117,602 | 617,818 | 20,307 | 10,443 | 178 | 17 | |
|
|
|||||||||
| Item | 93% | 424 | 2,019 | 11,751 | 421 | 294 | 188 | 2 | |
|
|
|||||||||
| Location | 96% | 25 | 40 | 280 | 25 | 6 | 28 | 1 | |
|
|
|||||||||
| Quest | 89% | 230 | 1,141 | 5,919 | 230 | 3 | 136 | 2 | |
|
|
|||||||||
| System | 98% | 13 | 26 | 145 | 13 | 15 | 16 | 3 | |
|
|
|||||||||
| Glossary Spooky Milk Life | 92% | 22 | 31 | 169 | 22 | 0 | 18 | 0 | |
|
|
|||||||||
Overview
| Project website | store.steampowered.com/app/1621540/Spooky_Milk_Life |
|---|
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 125,606 | 701,826 | 3,689,865 | |||
| Source | 7,447 | 41,409 | 217,809 | |||
| Translated | 83% | 104,404 | 82% | 580,781 | 82% | 3,052,712 |
| Needs editing | 1% | 17 | 1% | 160 | 1% | 851 |
| Read-only | 1% | 2,173 | 1% | 167 | 1% | 1,001 |
| Failing checks | 8% | 10,925 | 6% | 48,306 | 7% | 261,763 |
| Strings with suggestions | 1% | 610 | 1% | 3,035 | 1% | 16,166 |
| Untranslated strings | 16% | 21,185 | 17% | 120,885 | 17% | 636,302 |
Quick numbers
Trends of last 30 days
| Language | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
English
|
0 | 0 | 0 | 0 | 3,624 | 4 | 5 | ||
|
|
|||||||||
Arabic
|
1% | 6,784 | 39,329 | 206,092 | 6,784 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
Arabic (Saudi Arabia)
|
0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
|
Chinese (Simplified)
|
0 | 0 | 0 | 0 | 1,013 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
|
Chinese (Traditional)
|
0 | 0 | 0 | 0 | 1,057 | 1 | 0 | ||
|
|
|||||||||
|
French
|
0 | 0 | 0 | 0 | 1,076 | 1 | 0 | ||
|
|
|||||||||
|
German
|
99% | 6 | 9 | 51 | 6 | 1,219 | 1 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
Hungarian
|
28% | 314 | 1,196 | 6,965 | 314 | 0 | 18 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
Japanese
|
0 | 0 | 0 | 0 | 844 | 4 | 0 | ||
|
|
|||||||||
|
Korean
|
99% | 1 | 6 | 35 | 0 | 1 | 8 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
Polish
|
89% | 776 | 4,127 | 21,730 | 773 | 222 | 1 | 14 | |
|
|
|||||||||
|
Portuguese
|
0 | 0 | 0 | 0 | 681 | 1 | 1 | ||
|
|
|||||||||
|
Portuguese (Brazil)
|
6% | 6,874 | 39,437 | 207,763 | 6,873 | 35 | 432 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
Russian
|
0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 62 | 2 | ||
|
|
|||||||||
|
Spanish
|
0 | 0 | 0 | 0 | 313 | 4 | 1 | ||
|
|
|||||||||
|
Thai
|
99% | 10 | 69 | 406 | 0 | 776 | 17 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
Turkish
|
0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 47 | 2 | ||
|
|
|||||||||
|
Ukrainian
|
12% | 6,437 | 36,872 | 194,111 | 6,435 | 10 | 6 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
Vietnamese
|
0 | 0 | 0 | 0 | 52 | 3 | 0 | ||
|
|
|||||||||
 hanzo2dis
New strings to translate |
6713 new strings to translate appeared to the translation.
5 days ago
|
|
hanzo2dis
Resource update |
File
ar.po was added.
5 days ago
|
 None
String updated in the repository |
|
|
None
String updated in the repository |
|
|
None
String updated in the repository |
|
|
None
String updated in the repository |
|
|
None
String updated in the repository |
|
|
None
String updated in the repository |
|
|
None
String updated in the repository |
|
|
None
String updated in the repository |
|
 admin
New announcement |
Please do not edit Korean texts. Thanks 한국어 텍스트는 수정하지 마세요. 감사합니다. 10 months ago |
|
admin
New announcement |
Please do not edit Korean texts. Thanks 한국어 텍스트는 수정하지 마세요. 감사합니다. 10 months ago |
|
admin
New announcement |
Please do not edit Korean texts. Thanks 한국어 텍스트는 수정하지 마세요. 감사합니다. 10 months ago |
|
admin
New announcement |
Please do not edit Korean texts. Thanks 한국어 텍스트는 수정하지 마세요. 감사합니다. 10 months ago |
|
admin
New announcement |
Please do not edit Korean texts. Thanks 한국어 텍스트는 수정하지 마세요. 감사합니다. 10 months ago |
|
admin
New announcement |
Please do not edit Korean texts. Thanks 한국어 텍스트는 수정하지 마세요. 감사합니다. 10 months ago |
|
admin
New announcement |
Please do not edit Korean texts. Thanks 한국어 텍스트는 수정하지 마세요. 감사합니다. 10 months ago |
|
admin
New announcement |
Please do not edit Korean texts. Thanks 한국어 텍스트는 수정하지 마세요. 감사합니다. 10 months ago |