Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Actor 0 0 0 0 0 0 0
Conversation 0 0 0 0 681 0 1
Item 0 0 0 0 0 0 0
Location 0 0 0 0 0 0 0
Quest 0 0 0 0 0 0 0
Glossary Spooky Milk Life 0 0 0 0 0 1 0
System 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website store.steampowered.com/app/1621540/Spooky_Milk_Life

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 7,382 41,305 217,145
Translated 100% 7,382 100% 41,305 100% 217,145
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 1% 128 1% 10 1% 58
Failing checks 9% 681 3% 1,249 3% 8,014
Strings with suggestions 1% 1 1% 1 1% 5
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 13,896 changes 0 changes 493 changes 0 changes 200 changes
Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov

Quick numbers

41,305
Hosted words
7,382
Hosted strings
100%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+7%
—
Hosted strings
+3%
—
Translated
—
−50%
Contributors
—
User avatar BesX

Translation changed

Spooky Milk Life / Conversation — Portuguese

Missy, the 'Good Hooker' I placed in the basement last night, did Raury put it away?
Missy, a 'Boa Prostitutde Pega' que coloquei no porão ontem à noite, a Raury guardou-pegou ela?
4 weeks ago
User avatar BesX

Translation changed

Spooky Milk Life / Conversation — Portuguese

Ask for more Spice
Peça mais especiariastempero
4 weeks ago
User avatar BesX

Translation changed

Spooky Milk Life / Conversation — Portuguese

Missy, do you have any leftover spice that you used to make curry?
SenhoritaMissy, você tem algum tempero que usou para fazer curry?
4 weeks ago
User avatar BesX

Translation changed

Spooky Milk Life / Conversation — Portuguese

Raury's toy
O brinquedo dea Raury
4 weeks ago
User avatar BesX

Translation changed

Spooky Milk Life / Conversation — Portuguese

The toy store should be around this town. Since it's coupled with a toy factory, you should be able to get a brand new "Good Hooker" there.
A loja de brinquedos deveria ficar perto desta cidade. Como está acoplado a uma fábrica de brinquedos, você poderá conseguir uma novoa "Bom Prostituta de pega" lá.
4 weeks ago
User avatar BesX

Translation changed

Spooky Milk Life / Conversation — Portuguese

Woah, it's that pricey?
Uau, é tão caro assim?
4 weeks ago
User avatar BesX

Translation changed

Spooky Milk Life / Conversation — Portuguese

Do me a favor. Go to the toy store and get a 'Good Hooker' doll for Raury.
Faça-me um favor. Vá até a loja de brinquedos e compre uma boneca ‘Boa Prostitutde pega’ para Raury.
4 weeks ago
User avatar BesX

Translation changed

Spooky Milk Life / Conversation — Portuguese

It's a good opportunity. She had it for too long. It's about time she gets rid of it.
É uma boa oportunidade. Ela teve iessoa boneca por muittempo tdempoais. Já é hora de ela se livrar disso.
4 weeks ago
User avatar BesX

Translation changed

Spooky Milk Life / Conversation — Portuguese

Hi Missy.
Olá senhoritaEi Missy.
4 weeks ago
User avatar BesX

Translation changed

Spooky Milk Life / Conversation — Portuguese

Today, I spent most of the time with Missy.
Hoje passei a maior parte do tempo com a Missy.
4 weeks ago
Browse all changes for this language