Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
ISEKAI FRONTLINE 0 0 0 0 0 84 0
Spooky Milk Life 5 strings are not being translated here. 99% 6 47 241 0 198 141 1

Overview

Language code ru
Aliased language codes ru_r, ru_rr, rus
Text direction Left to right
Number of speakers 195,841,151
Plural: Default plural 7 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/many
Plurals One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42
Many 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13
Plural formula n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2
Plural: gettext plural formula 6 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Plural formula (n != 1)

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 9,236 54,394 273,075
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 98% 9,087 99% 54,264 99% 272,476
Translated 99% 9,230 99% 54,347 99% 272,834
Needs editing 1% 6 1% 47 1% 241
Read-only 1% 143 1% 83 1% 358
Failing checks 2% 198 1% 407 1% 2,573
Strings with suggestions 2% 225 3% 1,675 3% 8,242
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 926 changes 0 changes 0 changes 73 changes 0 changes 0 changes 0 changes 434 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 40 changes 0 changes 4 changes 0 changes 0 changes 13,638 changes 0 changes 3,091 changes 0 changes 195 changes
Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov

Quick numbers

54,394
Hosted words
9,236
Hosted strings
99%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+5%
—
Hosted strings
+2%
—
Translated
—
−100%
Contributors
+44%
User avatar anonymous

Suggestion added

Spooky Milk Life / Conversation — Russian

*Gulp *Gulp
*Глоть *Глоть
9 hours ago
User avatar anonymous

Suggestion added

Spooky Milk Life / Conversation — Russian

Um… so how does this make a baby?
Ммм... и как же тогда заводить ребенкаполучаются малыши?
6 days ago
User avatar anonymous

Suggestion added

Spooky Milk Life / Conversation — Russian

Fine fine…but you are only going to touch it ok?
Ладно, ладно... нодавай только потрогатьты слегка потрогаешь его, хорошо?
6 days ago
User avatar anonymous

Suggestion added

Spooky Milk Life / Conversation — Russian

(Alright... As long as she only touches it)
(Хорошо... Пусть только прикоснётся к немупотрогает его)
6 days ago
User avatar anonymous

Suggestion added

Spooky Milk Life / Conversation — Russian

(Raury is getting angry.)
(Рури начинает сердиться.)
6 days ago
User avatar anonymous

Suggestion added

Spooky Milk Life / Conversation — Russian

You are just like them! You always say no to everything! I hate you!
Ты такой же, как они! Ты всегда говоришь мне "Нет" всему! Я тебя ненавижу!
6 days ago
User avatar anonymous

Suggestion added

Spooky Milk Life / Conversation — Russian

It's just… so different… Ane and Missy don't have one either.
Он просто... такой необычный... У Ани и Мисси етакого нет.
6 days ago
User avatar anonymous

Suggestion added

Spooky Milk Life / Conversation — Russian

Then can I touch it at least?
Могу я хотя бы прикоснуться к немуотрогать его?
6 days ago
User avatar anonymous

Suggestion added

Spooky Milk Life / Conversation — Russian

What the hell!!
Какого хуЧто за хуйня!!!
6 days ago
User avatar anonymous

Suggestion added

Spooky Milk Life / Conversation — Russian

My dick is too big for you, you won't be able to fit it in your mouth.
Мой член слишком большой для тебя, ты не сможешь поместить его в ротозавр громадный для твоего ротика, ты не сможет его заглотить.
6 days ago
Browse all changes for this language