Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Actor 0 0 0 0 0 1 0
Conversation 0 0 0 0 0 2 0
Item 0 0 0 0 0 0 0
Location 0 0 0 0 0 0 0
Quest 0 0 0 0 0 0 0
Glossary Spooky Milk Life 0 0 0 0 0 1 0
System 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website store.steampowered.com/app/1621540/Spooky_Milk_Life

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 7,382 41,305 217,145
Translated 100% 7,382 100% 41,305 100% 217,145
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 1% 128 1% 10 1% 58
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 1% 4 1% 31 1% 153
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 7,681 changes 0 changes 9,253 changes 0 changes 181 changes 0 changes 5 changes 0 changes 2 changes
Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan

Quick numbers

41,305
Hosted words
7,382
Hosted strings
100%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
+100%
User avatar dguqpz

Translation changed

Spooky Milk Life / Spooky Milk Life — Korean

Ane
에인애니
3 weeks ago
User avatar dguqpz

New contributor

Spooky Milk Life / Spooky Milk Life — Korean

New contributor 3 weeks ago
User avatar anonymous

Suggestion added

Spooky Milk Life / Actor — Korean

Dildo Tiger
딜도가 타이거
a month ago
User avatar anonymous

Suggestion added

Spooky Milk Life / Spooky Milk Life — Korean

Ane
에인누나
a month ago
User avatar anonymous

Suggestion added

Spooky Milk Life / Conversation — Korean

Good morning, Ane.
잘 잤어? 에인 누나.
a month ago
User avatar anonymous

Suggestion added

Spooky Milk Life / Conversation — Korean

Um…? (My father took care of her as if she was his own daughter 5 years ago. It must have been heartbreaking for her too)
음...?
(5년 전에 아버지는 저 누나를 친딸처럼 돌보셨었지.
아버지가 사라졌으니, 누나도 많이 힘들 거야.)
a month ago
User avatar anonymous

Suggestion added

Spooky Milk Life / Actor — Korean

Dildo Tiger
딜도가이거 호랑이
a month ago
User avatar Sticky_Milk

Translation changed

Spooky Milk Life / Conversation — Korean

(Ugh... my head hurts... Am I at the playground...?)
...! 으윽... (머리가 아파... 여긴 놀이터인가...?)
3 months ago
User avatar Sticky_Milk

Translation changed

Spooky Milk Life / Conversation — Korean

(Was I swallowed... or did I want this from the beginning...)
... (내가 세뇌당한 걸까... 아니면 내가 원래부터 이걸 바랬던 걸까... 으윽... 정신이 희미해져...)
3 months ago
User avatar Sticky_Milk

Translation changed

Spooky Milk Life / Conversation — Korean

(Let's end this... now...)
(...아니야.! 지금이라도 여기서 벗어나야 하는데...)
3 months ago
Browse all changes for this language